忍者ブログ
奥さんと二人暮らしの貧乏サラリーマンの日記です。お小遣いUP、投資、懸賞、食べ歩き(主にラーメン)、映画など、日々暮らしの中で興味のあった出来事を記しています。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

 PENGUIN READERS「The Time Machine 」はLevel4にしては、単語数が21,527語と多めでしかも文法的に難しいかなと感じました。また、SFもののせいか現実離れした内容の部分もあるので、自分の英訳があっているかどうか不安になることもありました。今まで読んだLeve4のMurder on the Orient Express ,Three Adventures of Sherlock Holmes と比べると読み終わるまでに時間がかかってしまった感じがします。

 タイムマシーンを題材にした一番最初のSF小説のようです。人類の行く末について科学技術の進歩で人口、食料、エネルギーといった問題が解決されるというより、いくら科学技術が発達しても自然の摂理に勝ることができないというようなメッセージを感じ取ることができました。又、もしタイムマシーンがあった行ってみたいのは未来?過去?のどっちだろうと考えさせられました。

【ストーリー】タイムトラベラーはタイムマシーンを作って、802,701年の未来へ行った。タイムトラベラーは、知的で高い発明の素晴らしい世界を見つけることを予想していた。その代り、弱体化して子供の様な生物に出会った。彼らは歌って、踊って、花を身に着けていた。彼らはとても楽しそうだが、なぜ暗闇を恐れるのだろうか?だれがタイムマシーンを持ち去ったのか?はたして、現在に帰ることができるのだろうかといった具合に話が進む。

2011年8月16日

The Time Machine 詳細
◆著者:H.G.Wells
◆難易度:Level4 (Intermediate)
◆ページ数(本文のみ):68ページ
◆総単語数:21,527語
◆ISBNコード:ISBN978-1-4058-2347-5


英語多読の記録

累計単語数 99,662語

過去に読んだPENGUIN READERS(ペンギン リーダーズ)
Gladiator Level3 架空戦記
Far From the Madding Crowd Level4 ヒューマンドラマ
Lorna Doone Level4 恋愛小説
The Picture of Dorian Gray Level4 ホラー小説
The Day of Jackal Level4 ハードボイルド
Cinderella Man Level4 伝記
On the Beach Level4 ヒューマンドラマ
The Mosquito Coast Level4 ヒューマンドラマ
The Breathing Method Level4 ホラー小説
The Time Machine Level4 SF小説
The Lost World Level4 アドベンチャー
Detective Work Level4 推理小説
Three Adventures of Sherlock Holmes Level4 推理小説
Murder on the Orient Express  Level4 推理小説
Prince of Egypt Level3 ヒューマンドラマ



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
ブログランキング
アクセス数

Copyright © [ ネットでお小遣いUP大作戦! ] All rights reserved.
Special Template : 忍者ブログ de テンプレート
Special Thanks : 忍者ブログ
Commercial message : [PR]